Translations are not fun nor easy tasks. That goes doubly for anything official, scientific, or topic specific that even the well educated ...